La Temporada de Ópera para Niños 2014 presentará en el Lunario las adaptaciones para público infantil de la obras Così fan tutte, de Wolfgang Amadeus Mozart, así como Madama Butterfly, de Giacomo Puccini, cuya producción alterna en escena marionetas japonesas y cantantes. La adaptación de las óperas ha sido cuidada en cuanto al lenguaje, de tal forma que sea interesante para los niños. Mientras que el público infantil crezca con conocimiento de este género musical, les será familiar y generador de talentos, además, servirá a las compañías para hacer las adaptaciones más dinámicas y así renovar las formas de hacer ópera.
“Para eso es necesario estar al pendiente de nuevas expresiones infantiles, conocer sus formas de comunicación, muchas veces basada en los signos, y a partir de su lenguaje visual poder generar adaptaciones de más óperas. Hay que romper paradigmas al adaptar óperas para niños”, opinó Irasema Terrazas, soprano y protagonista de Cosí fan tutte.
