Este premio, que entrega 100 mil dólares al ganador, se inscribe dentro de la Cátedra Vargas Llosa, creada en 2012 por iniciativa de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes con universidades, empresas e instituciones culturales y educativas de España, México, Perú, Colombia, Estados Unidos, Francia y Suecia.

Raúl Padilla López, director de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, señaló que se ha firmado un convenio con la Cátedra para realizar esta Bienal durante las próximas tres ediciones y con la posibilidad de extenderse a futuro.
“No sólo para rendir homenaje a la figura del premio Nobel peruano, sino de consolidarse como un puente entre las literaturas europeas y latinoamericanas. Estoy seguro de que esta nueva etapa del premio redundará en el impulso de la lengua española en esta nueva cumbre literaria”, dijo.

Será el Conjunto de Artes Escénicas en donde se realizará el festival literario en torno al certamen, ahí se prevé la participación de más de 30 escritores procedentes de toda Iberoamérica, así como de Estados Unidos y Canadá, quienes impartirán charlas y conferencias dirigidas a jóvenes estudiantes mexicanos.

El escritor Juan Jesús Armas Marcelo, director de la Cátedra Mario Vargas Llosa, comentó que el presidente del jurado será el nicaragüense Sergio Ramírez, ganador de Premio Cervantes, y que la convocatoria de esta tercera edición del premio cerrará el 31 de diciembre de 2018.

La entrada Premio Bienal de Novela Mario Vargas Llosa tendrá sede en México se publicó primero en Periódico NMX.

El también premio nobel de Literatura 2006 comentó que en Turquía hay un sistema democrático sin libertad de expresión. “El pueblo turco decide con su voto quién será presidente, pero no hay democracia sin libertad de expresión y no hay libertad de expresión en Turquía. Algunos de mis amigos están en la cárcel por sus ideas, por lo que hayan dicho”, apuntó antes de recibir la medalla de manos de Silvia Lemus, viuda de Fuentes, y de entablar una conversación con el escritor mexicano Jorge Volpi.

“Escribo porque quiero que otros, que todos sepan qué tipo de vida llevamos en Estambul, en Turquía. Escribo porque amo el olor a papel, pluma y tinta. Escribo porque creo en la literatura, en el arte de la novela más de lo que creo en cualquier otra cosa”.

El autor de Me llamo rojo, Nieve y La vida nueva comentó que su amor a la creación literaria se compara a una felicidad infantil como cuando de niño jugaba con un tren, “me hacía feliz y no quería que acabara ese momento, tanto que cuando mi madre me quitaba el tren, lloraba”.

Pamuk escribe “porque tengo la creencia infantil en la inmortalidad de las bibliotecas, en las maneras en que mis libros están asentados sobre un anaquel. Escribo porque es emocionante convertir todas las bellezas y maravillas de la vida en palabras, escribo no para contar una historia sino, a veces, para componer una historia, hacerla a través de la acrobacia y metafísica de la ficción”.

Pero entre las tantas razones que el nobel de literatura tiene, hay una final: el deseo de escapar de su sueño. “Que existe un lugar al que tengo que ir pero no logro llegar ahí. Es un tema continuo con el que estoy lidiando: quiero ir a una parte y no puedo llegar. Escribo porque quiero ese lugar y escribo porque nunca logro ser feliz; escribo para ser feliz”.

 Orhan Pamuk comentó que con los autores latinoamericanos comprendió su lugar como escritor turco. “Reconozco la importancia de Carlos Fuentes, Mario Vargas Llosa, Borges y García Márquez, estas influencias son importantes para mí porque cuando el boom latinoamericano inició yo comenzaba mi posición como autor y me sentía provincial fuera del centro, pero el boom latinoamericano me ayudó a decirme: puede existir uno musulmán. Después de que visité Estados Unidos en 1983 tuve una crisis de identidad, me pregunté ¿qué es esto de ser turco? y tuve que inventarlo y ese boom latino junto con Borges y Calvino me ayudaron”, expresó.

Sobre los autores que más le gustan, Pamuk dijo que son: Tolstoi, Dostoievski, Proust y Thomas Mann. “Esos son los más grandes novelistas, los he leído una y otra vez y he aprendido a cómo escribir de ellos. Luego hay otros tres escritores: Borges, Calvino y Nabokov; con ellos aprendí la acrobacia. Lo que quiero lograr en la vida, en la ficción, es poder escribir acrobacia, es muy difícil pero haré mi mejor esfuerzo”.

La entrada Recibe Orhan Pamuk Medalla Carlos Fuentes en la FIL se publicó primero en Periódico NMX.

Los otros países que estarán presentes son: Alemania, Eslovenia, España, Finlandia, Irlanda, Países Bajos, Polonia, Portugal y Suecia.

Este festival, comentó Marisol Schulz, directora de la FIL Guadalajara, es organizado por la Delegación de la Unión Europea en México, en colaboración con las embajadas de sus estados miembros y la FIL Guadalajara.

“Estos autores dialogarán entre sí con los lectores para compartir un mapa de la literatura contemporánea y hablar en concordancia con la celebración del Año Europeo del Patrimonio Cultural que celebra la Unión Europea y también para hablar de la importancia de difundir nuestros legados literarios”, destacó Schulz.

Otro punto que señaló fue que hoy, el diálogo cultural es cada vez más importante para el entendimiento de las sociedades. “Lo que estamos viviendo en el mundo nos hace volver la vista hacia el diálogo”.

Al respecto, Imma Roca, encargada de negocios de la Unión Europea en México, dijo que todos los autores han sido traducidos al español y todos han sido premiados.

“Los once escritores se presentarán en diferentes seminarios.  El 26 de noviembre serán los autores de España, Países Bajos e Italia; el 27, Finlandia, Irlanda, Polonia y Suecia; y el 28, Eslovenia, Francia, Portugal y Alemania”, detalló.

“El festival es de nuestras mayores apuestas. Al revisar el programa de años anteriores uno se da cuenta de lo significativo que ha sido, de la importancia de los escritores porque muchos de ellos han regresado años siguientes y han encontrado un público. Vienen por primera vez al festival y cuando regresan con sus respectivas editoriales ya tienen un grupo de lectores sólido y eso me da mucho gusto”, señaló la directora.

La entrada Once naciones participarán en el Festival de Letras Europas en la FIL se publicó primero en Periódico NMX.

Luis Alfonso Villa, secretario de Extensión e Integración Social del IPN, informó que para la primera edición del premio FIL-IPN se lanzó una convocatoria en junio, por lo que diversas áreas del Politécnico, así como instituciones culturales y educativas, enviaron sus candidatos en las categorías de Ciencia y Humanidades.

Después, el jurado conformado por Mario Alberto Rodríguez, director general del IPN; Marina Núñez Bespalova, directora general de Publicaciones de la Secretaría de Cultura federal; Jaime Labastida, director de la Academia Mexicana de la Lengua; José Carreño Carlón, director general del Fondo de Cultura Económica; y el escritor José Gordon, eligieron a Rudomín y León-Portilla.

“Son dos prestigiados mexicanos cuya aportación al enriquecimiento de la Ciencia y la Tecnología ha sido de gran significación y trascendencia. Como lo establece nuestra Ley Orgánica, alentamos y difundimos la cultura para el fortalecimiento de la conciencia nacional”, indicó Villa.

El premio FIL-IPN consiste en un diploma y un estímulo monetario de 250 mil pesos para cada uno de los galardonados, pues, indicó el funcionario, Pablo Rudomín es “un orgullo politécnico, ya que estudió su carrera de biólogo en nuestra Escuela Nacional de Ciencias Biológicas y realizó la maestría y doctorado en el Centro de Investigaciones de Estudios Avanzados (Cinvestav) del IPN”.

En la categoría de Humanidades, el historiador Miguel León-Portilla recibirá el premio FIL-IPN, por su destacada experiencia “en pensamiento y literatura náhuatl”, además de ser investigador emérito de la UNAM, así como miembro del Seminario de Cultura Mexicana y de la Academia Mexicana de la Lengua.

Ambos recibirán el FIL-IPN durante una ceremonia que se llevará a cabo en el Auditorio Ing. Alejo Peralta, del Instituto Politécnico Nacional, el 31 de agosto, a las 11:30 horas.

La entrada Rudomín y León-Portilla serán reconocidos por el IPN se publicó primero en Periódico NMX.

En su discurso, el autor originario de Acatepec, Guerrero, aseguró que la palabra es más fuerte cuando se construye en colectivo y aclaró que escribir en su lengua materna representa un acto de reivindicación social, «para decir que a pesar de todas las políticas hegemónicas, exclusión y exterminio, nuestra cultura sigue vive».

Indicó que en la memoria oral están presentes las diversas formas de la creación literaria, y añadió que mientras la escritura es reciente «la poesía de las pueblos indígenas es milenaria».

Explicó que el título del libro por el cual se hizo acreedor a dicho premio se deriva de una onomatopeya del canto del pájaro que llama a la lluvia en el pueblo que lleva el mismo nombre: Tsísídiin.

“El libro intenta llegar a ojos y oídos para hacerse palabra en realidad cotidiana de todos, para que quede viva en la memoria y, a partir de ella, los que vienen detrás de nosotros sepan construir un mundo donde no ocurra violencia”, señaló.

Refirió que no hay forma de expresar lo que sucede no solo en su estado, sino en el mundo, «por eso el libro está escrito en Mé’Pháá», su lengua materna.

En su oportunidad, el director general del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali), Juan Gregorio Regino, mencionó que con el presente premio se puede trabajar de manera coordinada en favor de los pueblos y comunidades originales.

Calificó de fundamental el que las lenguas indígenas se encuentren presentes en este tipo de ferias, y refirió que visibilizarlas es fundamental en estos tiempos.

“Este premio coloca a las literaturas indígenas, la poesía, la narrativa y la novela, en el universo de las literaturas y esto es algo constitutivo, como algo presente y elemental que toda la sociedad, y quienes hacemos y nos dedicamos a la educación y cultura tengamos presente que los pueblos indígenas tienen lenguas y están vivas y se crea conocimiento y arte”, destacó.

La entrada Escritor tlapaneco gana Premio de Lenguas Indígenas se publicó primero en Periódico NMX.

Es una “novela que se alza como un ejemplo de los múltiples procedimientos con que las escritoras de Hispanoamérica exploran nuevas rutas para la narrativa contemporánea”, informó el jurado, integrado por  Daniel Centeno; Cristina Rivera Garza y Eduardo Antonio Parra quienes decidieron de forma unánime, y “tras una larga y apasionada deliberación que impone la riqueza y la diversidad de nuestras literaturas” a la ganadora del galardón

Nona Fernández nació en Santiago de Chile, en 1971. Es actriz y escritora. Ha publicado el volumen de cuentos El cielo (2000), las novelas Mapocho (2002) y Av. 10 de Julio Huamachuco (2007), ambas ganadoras del Premio Municipal de Literatura; Fuenzalida (2012), Space Invaders (2013) y Chilean Electric (2015).

“Estoy todavía en shock”, reveló Nona Fernández desde Santiago: “Me enteré hace como media hora y no tengo tanta lucidez como para organizar los pensamientos, pero estoy tremendamente feliz, muy emocionada, y esa emoción se traduce en completa felicidad. Estoy muy feliz y estoy ya contando los días para estar allá, en la FIL”.

El Premio de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz, concebido y bautizado por la escritora nicaragüense Milagros Palma, es un reconocimiento al trabajo literario de las mujeres en el mundo hispano instituido en 1993. Este premio también lo han ganado otras escritoras como las mexicanas Cristina Rivera Garza, Margo Glantz, Ana García Bergua; las españolas Marcela Serrano, Almudena Grandes y Marina Perezagua; y las argentinas Claudia Pineiro, Perla Suez y Ana Gloria Moya.

La entrada Premio Sor Juana 2017 para la chilena Nona Fernández se publicó primero en Periódico NMX.

 El envío a la estratósfera se realizará mediante la plataforma ATON, bautizada simbólicamente como el dios egipcio del Sol y el orden cósmico, y subirá con ayuda de un globo desde el Centro de Exposiciones.

 Mediante un comunicado, la UNAM dijo que esta plataforma estratosférica fue diseñada y construida en el laboratorio de Instrumentación Espacial del Instituto de Ciencias Nucleares (ICN), bajo la coordinación de Gustavo Medina Tanco, investigador de la misma entidad.

 Enfatizó que el objetivo es apoyar el desarrollo de la ciencia y la tecnología espacial, además de brindar acceso rápido y fácil a la estratósfera a investigadores e instituciones mexicanas que deseen realizar vuelos suborbitales para probar componentes espaciales.

 La máxima casa de estudios expuso que la ventaja de este tipo de vuelos es que permiten validar y caracterizar modelos y prototipos de componentes o sistemas espaciales completos en forma rápida y relativamente barata, recuperando la carga para su posterior análisis y perfeccionamiento.

Además, indicó, hay un sinfín de experimentos científicos en las áreas de astrofísica, física de partículas, meteorología, oceanografía y evaluación de recursos naturales que pueden realizarse desde esta plataforma de usos múltiples.

La UNAM puntualizó que la plataforma ATON es semejante a un pequeño satélite, pues tiene sistemas de telemetría y telecomandos, computadora de vuelo, sistema de potencia, cámaras de fotografía y video. También cuenta con sensores de aceleración, orientación, de campo magnético, meteorológicos y GPS.

Esto permite medir la temperatura, corrientes y voltajes en sus propios componentes y en la carga útil transportada; también controla, guarda o transmite a tierra datos producidos.

La ATON posee además un sistema de terminación de vuelo en forma remota para ayudar a la recuperación de la carga en forma segura. Acentuó que está diseñado para prestar servicios a cargas con masa menor a tres kilogramos, mediante el uso de infraestructura y logística completamente mexicanas.

De esta forma, complementa a la plataforma Pixqui, también producida por el grupo de tecnología espacial del ICN, capaz de volar cargas útiles mexicanas de entre tres y 50 kilogramos.

El grupo que construyó ATON ha participado en misiones científicas estratosféricas con cargas útiles de gran masa, como ocurrió con el telescopio EUSO-Balloon, realizado en colaboración internacional y bajo la coordinación de la agencia espacial francesa CNES.

La UNAM señaló que lo anterior es para celebrar el 150 aniversario de la primera edición de la novela de Julio Verne, De la Tierra a la Luna, durante las actividades de la FIL.

También se busca la unión de dos mundos que a menudo siguen caminos paralelos: la ciencia y el arte. Las dos constituyen manifestaciones fundamentales de la cultura humana y, por lo tanto, son y deberían ser partes inalienables del mismo espectro intelectual y retroalimentarse mutuamente. El desarrollo es apoyado por un proyecto del Fondo Sectorial del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) y Agencia Espacial Mexicana.

La entrada UNAM lanzará nanosatélite “literario” se publicó primero en Periódico NMX.

 Los primeros en recibir dicho estímulo serán 160 mediadores del estado de Jalisco, quienes obtendrán las tarjetas precargadas con 200 pesos, en el marco de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara.

 Durante 2016 se distribuirán las restantes mil 840 tarjetas precargadas, con el apoyo de los Fondos Especiales de Fomento a la Lectura de las 32 entidades federativas, en el marco de los encuentros estatales de mediadores y de la actualización de credenciales.

 Para recibir la Tarjeta Recompensa Educal se tomará en cuenta a los mediadores con alto índice de participación que envían sus reportes de manera continua a través de la página web del PNSL.

 Al presentarla en cualquier Librería Educal el usuario contará de forma permanente con los siguientes beneficios: 10 por ciento de descuento en libros editados por el Conaculta; cinco por ciento de descuento en títulos de otras editoriales, y envíos gratis a través de la tienda virtual. Además, los portadores de la Tarjeta Recompensa Educal serán acreedores a regalos y promociones especiales; recibirán 10 por ciento de descuento en cafeterías La Finca y tendrán acceso a las actividades de la red Conaculta.

 El PNSL de la Dirección General de Publicaciones tiene como objetivo la creación de comunidades lectoras por medio del desarrollo de espacios donde se promueve de manera libre, gratuita e incluyente, el hábito de leer. En 2015, el PNSL cumple 20 años de labor constante con más de dos mil 500 Salas de Lectura en todo el país, que funcionan gracias a voluntarios de la sociedad civil que han decido formarse como mediadores de lectura.

 El equipo voluntariado del PNSL está formado por hombres y mujeres mayores de 18 años que han terminado su educación básica. Pueden o no ser dueños del espacio que ofrecen (hay salas en kioscos, reclusorios, mercados, centros de readaptación social, salas de espera  y en hogares familiares), pero siempre encuentran, dentro de sus agendas y horarios personales, momento para la mediación.

La entrada Darán incentivos a programas para promover la lectura se publicó primero en Periódico NMX.

 El primer panel, titulado “Conacyt 45 años: El desarrollo de la Ciencia, Tecnología e Innovación en México”, fue presidido por el doctor Enrique Cabrero Mendoza, director general de la institución, quien estuvo acompañado por Héctor Mayagoitia, ex director del Conacyt; José Narro Robles, ex rector de la UNAM; Gerardo Gutiérrez Candiani, presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE); Elia Marum, directora del Centro para la Calidad e Innovación de la Educación Superior de la Universidad de Guadalajara (UdG) y José Carreño, director del Fondo de Cultura Económica, quien fungió como moderador.

Durante la mesa, se abordaron los apoyos que el Conacyt ha otorgado a diversas instituciones para impulsar el desarrollo científico y tecnológico en México. “En este panel tenemos a todos los representantes del sector de CTI, pues se unieron científicos, empresarios y funcionarios públicos para dialogar acerca de cómo el Conacyt ha impulsado, a lo largo de 45 años, la construcción de una economía del conocimiento” dijo Cabrero.

 Mencionó que desde su fundación (29 de diciembre de 1970), el Consejo ha otorgado 350 mil becas para estudios de maestría y doctorado en México y el extranjero; además el Sistema Nacional de Investigadores (SNI) está cerca de contar con 25 mil miembros. “Debemos continuar estos impulsos, pues México tiene la posibilidad de convertirse muy pronto en una sociedad del conocimiento que genere mayores niveles de bienestar social”, agregó.

 En el siguiente panel titulado “Ética de la Investigación e Integridad Científica” se presentó el libro Ética de la Investigación e Integridad Científica, un manual de ética para investigadores elaborado por el Conacyt en conjunto con la Comisión Nacional de Bioética (Conbioética), con el propósito de garantizar la integridad científica, el respeto por la confidencialidad de la información y el desarrollo ético de las investigaciones en México.

 “El Conacyt es responsable de invertir en ciencia, tecnología e innovación en México, pero siempre con el compromiso de que las investigaciones sean rigurosamente vigiladas y cuenten con la debida calidad científica”, aseguró el director de Conacyt. El libro se podrá descargar de manera gratuita en www.conacyt.gob.mx

La entrada Conacyt pone el tono científico a la FIL se publicó primero en Periódico NMX.

 Al arrancar las actividades de la 29 edición de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, el autor cuya obra ha sido reconocida con diversos premios como el Rómulo Gallegos o el Médicis, recibió el citado galardón de manos del presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), Rafael Tovar y de Teresa

 “Quiero hablarles sobre el futuro de la novela y quiero contarles como durante años imagine se presentaba el futuro. Sitúense en 1948 año en que nací y comenzó a sonar en las estaciones de música de Maryland la primera canción de rock and roll de la historia, era ‘Demasiado pronto para saberlo’, del grupo The Orioles”, dijo el autor.

 Acompañado de diferentes personalidades como Fernando del Paso, Premio Cervantes de Literatura 2015, y la periodista Silvia Lemus, viuda de Carlos Fuentes, Vila-Matas también señaló que “la inteligencia es el arte de encontrar un pequeño hueco por donde escapar de la situación que nos tiene atrapados y siempre he tenido la suerte de acabar encontrando el hueco mínimo que me llevaba a un nuevo libro”.

 “Y quizá, agregó, los callejones sin salida han sido el motor central de mi obra y por eso no me extraña que ahora me quiera complicar la vida y hablar sobre el futuro, estoy acostumbrado a relacionarme con él”.

 El galardonado habló sobre cómo le gustaría escribir en el futuro: “Me gustaría ahora escribir alzándome sobre la pesada vida terrestre, pero en caso de lograrlo, coincidiría mi itinerario con los trayectos nocturnos que sospecho, seguirá la novela del futuro”, indicó.

 El español se refirió a un relato de Mario Lebrero, respecto que “los escritores son presa fácil de las depresiones, porque no pueden tolerar la idea de vivir en un mundo estropeado por los imbéciles… En un mundo en el que quienes leen son una pavorosa minoría, un escritor ya bastante hace con sobrevivir”.

 Consideró que aunque cada día son más difíciles de encontrar, todavía quedan algunos escritores “de antes”, que son supervivientes de una especie en extinción.

 En su intervención, el crítico literario Christopher Domínguez elogió el trabajo literario de a quien llamó “un símbolo de la universalidad de Barcelona”, al tiempo que pugnó por reclutarlo entre los autores “híbridos”.

 “Al observar el arte contemporáneo, su obra es de las pocas que mira el presente, con animación y apetito, sin miedo, seguro de que el verdadero misterio sigue ahí, en la fijeza de la lengua impresa y su lectura a través del libro”, apuntó.

La entrada Vila –Matas gana el FIL de Literatura se publicó primero en Periódico NMX.